アメリカ人が戦争に勝ち、
しかも歴史上はじめて
世界でもっとも重要な国民となったとき
指導的な市民がもはやシャツ姿では生活しなくなり、
そしてその妻たちが人前でボリボリと掻くのをやめ、
ちょうど彼らが「くそっ！」と言うのをやめたとき
娘たちがフィッシング用の
さおの先のように繊細になり、
そして息子たちがV8エンジンのように快適になったとき
鳥の内蔵を調べていた神官たちは、
心臓が違った位置にあり、種は死のように黒く
異臭を放っているのに気づいた。
ルイス・シンプソン（Louis Sinpson）
